器の欠けや割れを補修する金継ぎ。
良いものをずっと愛着をもって使いたいという
日本の美しい習慣のひとつです。
いまは漆を使わずに簡単に直せるものもありますが、
植物の恵みである漆での金繕いをしていただきたいと
漆作家の田中智子さんを先生に迎えました。
あなたの大切な器を、ずっと大切な器に。

お問い合わせ・ご予約はメールでお願いいたします
gallery@raurauji.jp

田中智子/Tomoko Tanaka
［ 漆造形作家／Artist ］

京都市立芸術大学 美術学部大学院漆工専攻修了
2002年から現在まで個展他、グループ展多数
賞歴
国際デザインフェア’93石川 奨励賞
アミューズアートオーディション 準グランプリ

注意事項

• 欠けた器、割れた器、人形等を本漆を使って直します。
  （基本的に陶器、磁器の補修です。ほかの素材はご相談ください）
• 物を拝見して、仕上げをご相談のうえ進めます。
• 大きさにもよりますが、同時に複数個の補修ができます。
• 陶器の器を1つ繕うのに6回〜8回（最短2、3ヶ月）かかります。
  （補修回数は目安です。器の具合でそれ以上かかる場合もあります）
• 基本的な道具・材料、本漆をご用意します。
• ご相談により金粉・銀粉等の金属粉で仕上げます。
  素材により価格がちがうため、金属粉は別途時価をいただきます。
  （純金の場合、1個のつくろいに約0.3g（時価約3,300円）必要です）
• 本漆を使用するためかぶれる可能性があります。
• 手袋、エプロンをご持参ください。漆は衣服につくと取れません。
  汚れてもいいお召し物でお越しください。